できます。

他人に見られたくない文書などをプリントする場合に、ジョブに暗証番号を設定することができます。
プリンタドライバの［応用］タブで、［暗証番号をつける］にチェックマークをつけ、0 ～ 8 桁
の暗証番号を入力します。
パソコンから本機に原稿データを送ったあと、本機のタッチパネルで暗証番号を入力して出力します。